
La revista de Azuara Nº4
18 febrero 2025
Azuara celebra las fiestas en honor a Nuestra Señora de la Pierda durante cinco días repletos de diversión
21 febrero 2025Azuara revive su historia con las I Jornadas Internacionales de la Guerra Civil Española
Del 28 al 29 de septiembre, Azuara se convirtió en un epicentro de memoria histórica con la celebración de las I Jornadas Internacionales de la Guerra Civil Española. Esta iniciativa logró reunir a expertos, autoridades y vecinos en un emocionante recorrido por los eventos que marcaron el pasado de la localidad.
El programa, que combinó actividades culturales, recreaciones históricas y conferencias, tuvo un arranque especial el jueves 26 de septiembre con la visita oficial de la embajadora de Finlandia en España, Sra. Sari Rautio. La diplomática recorrió las exposiciones y espacios conmemorativos, subrayando el papel de la intervención internacional durante la Guerra Civil Española y la importancia de iniciativas como estas para preservar la memoria colectiva.
La jornada del sábado comenzó temprano con un desayuno de bienvenida en la Nave Multiusos, que dio paso a una visita guiada a la Posición Defensiva de las Molejas. Allí, los asistentes recorrieron trincheras y descubrieron cómo se organizaban las defensas durante el conflicto.
Uno de los momentos más destacados fue la recreación de la vida cotidiana en las cuevas y en un hospital militar de la época, ubicada en el Camino de San Nicolás. Los actores, vestidos con ropa de la época, revivieron las tareas, tensiones y resiliencia que marcaron aquellos días de incertidumbre.
Por la tarde, las conferencias atrajeron a expertos y público interesado en profundizar sobre temas como el papel de las brigadas internacionales o los aspectos estratégicos de la Batalla de Aragón. Estas charlas, impartidas por figuras destacadas como Daniel Czitrom, Ray Hoffy y Erik Salvador Artigas, ofrecieron un enfoque tanto local como internacional, conectando Azuara con el contexto global del conflicto.
Un estreno que emocionó al público: Los ojos que vieron
El sábado por la tarde, todas las miradas estuvieron puestas en la Nave Multiusos de Azuara, donde se proyectó por primera vez Los ojos que vieron, el documental dirigido por Erik Salvador Artigas. Esta obra, íntima y conmovedora, retrata los recuerdos de los habitantes de Azuara que vivieron en carne propia los estragos de la Guerra Civil.
El documental, producido por Ejea TB en colaboración con el Ayuntamiento, logró captar la esencia de aquellos años difíciles, con especial énfasis en la Batalla de Azuara y sus consecuencias. Los testimonios, rescatados de la memoria colectiva, ofrecieron una ventana al pasado que provocó una reflexión en un público emocionado.
Cruzando Fronteras: una exposición para reflexionar
El domingo, a primera hora, la Plaza San Juan acogió la inauguración de la exposición Cruzando Fronteras: Intervención Internacional en la Guerra Civil Española. Esta muestra, también comisariada por Erik Salvador Artigas, destacó el papel crucial de las brigadas internacionales en la contienda.
La exposición narra cómo voluntarios de diversos países acudieron a España para luchar en defensa de la democracia. El recorrido profundizó en las fases de la Batalla de Aragón y su impacto específico en Azuara, ofreciendo una visión detallada del apoyo internacional durante el conflicto.
Desde el Ayuntamiento de Azuara, se valoró el evento como un éxito rotundo. “Estas jornadas no solo han puesto en valor nuestra historia local, sino que nos han invitado a reflexionar sobre el impacto global de un conflicto que marcó a toda una generación. Azuara demuestra, una vez más, ser una comunidad resiliente y comprometida con la memoria histórica”, destacaron desde el consistorio.
El éxito de estas jornadas se debió al esfuerzo conjunto de los voluntarios, quienes con su implicación y memoria construyeron un espacio único para el diálogo y el reconocimiento. Por el museo pasaron, finalmente, 580 personas durante esos días. Esta es una cifra relevante que muestra la actividad cultural que lograron concentrar las I Jornadas Internacionales.
Un futuro prometedor para la memoria histórica en Azuara
Concluidas estas jornadas, el legado queda no solo en las actividades realizadas, sino en la capacidad de la localidad para abrir una ventana al pasado y conectar con el presente. Las I Jornadas Internacionales de la Guerra Civil Española han sentado un precedente para futuras ediciones que sigan explorando la riqueza de la historia de Azuara, permitiendo que el recuerdo siga vivo y sirva como herramienta de aprendizaje para las nuevas generaciones.
1. ¿Cuál fue el principal reto al organizar unas jornadas internacionales en un lugar tan simbólico como Azuara?
Creo que el gran desafío fue ofrecer un evento con múltiples actividades culturales y educativas dentro de un 5empo muy limitado. Nuestro objetivo era presentar al público unas jornadas en las que pudiera sumergirse, fomentando el pensamiento crítico e invitándolo a reflexionar sobre este capítulo de la historia de Azuara.
2. La recreación histórica y la exposición tuvieron una gran acogida. ¿Qué criterios utilizaste para seleccionar los momentos y aspectos de la Guerra Civil que se mostrarían?
Pienso que existe un conocimiento general del conflicto civil, pero se desconocen ciertos aspectos o perspec5vas, como la dimensión internacional, que tuvo una gran relevancia. Por ello, decidimos seleccionar esta temá5ca en relación con los nuevos descubrimientos que habíamos hecho durante nuestras investigaciones, los cuales se presentaban como un escenario óptimo para que el público los conociera.
3. El documental Los ojos que vieron tuvo un impacto emocional evidente en el público. ¿Qué fue lo más difícil al captar los recuerdos de los habitantes de Azuara y transformarlos en una obra cinematográfica?
Los testimonios son la base del proyecto cinematográfico, ya que aportan una conexión profunda con los hechos narrados. La mayoría de estas historias, dramáticas y cargadas de emoción, requerían un cuidado especial en el proceso de recopilación. Aunque no fue un obstáculo, pusimos especial atención en crear un 'espacio seguro' donde los entrevistados se sin5eran cómodos y libres de compar5r sus relatos. Este ambiente de confianza y respeto fue fundamental para obtener tes5monios autén5cos, permi5endo que los par5cipantes se abrieran de manera natural y sincera.
4. La exposición Cruzando Fronteras destacó el papel de las brigadas internacionales. ¿Qué mensaje querías transmitir al público con esta perspectiva internacional del conflicto?
Nuestro obje5vo era que el público no solo conociera el papel de las brigadas internacionales durante el conflicto, sino también la intervención extranjera en la Guerra Civil Española, es decir, entender este fenómeno como un conflicto internacionalizado. Además, quisimos reservar un espacio para el Batallón Mackenzie-Papineau y los voluntarios, que desempeñaron un papel crucial en la defensa de Azuara durante la ofensiva de Aragón en marzo de 1938.
5. Durante las jornadas, se combinó la historia local con una visión global de la Guerra Civil. ¿Por qué crees que es importante conectar lo local con lo internacional en eventos como este?
Conectar lo local con lo global es clave desde la perspec5va de la historia desde abajo, que pone el foco en las experiencias de las personas comunes. Al analizar la Guerra Civil de esta manera, entendemos cómo los grandes fenómenos históricos tuvieron un impacto directo en las realidades locales. Esta corriente historiográfica nos permite ver cómo los procesos globales, conflictos y dinámicas internacionales, se reflejaron y vivieron en las pequeñas comunidades.
6. El trabajo con el Ayuntamiento, voluntarios y vecinos fue clave para el éxito de las jornadas. ¿Cómo describirías la colaboración con la comunidad de Azuara?
Me siento muy afortunado de formar parte de este increíble equipo. Todos y todas se volcaron por completo en la organización de las jornadas, aportando su 5empo, esfuerzo y dedicación. Gracias a su compromiso y colaboración, hemos logrado este gran resultado. Sin su apoyo y trabajo en conjunto, nada de esto hubiera sido posible. Sin duda, son los mejores, y estoy profundamente orgulloso y agradecido por haber compartido esta experiencia con ellos.
7. La visita de la embajadora de Finlandia, Sra. Sari Rautio, subrayó la importancia de la intervención internacional durante la Guerra Civil. ¿Cómo valoras su participación y qué impacto crees que tuvo en el evento?
Fuimos muy afortunados al contar con la presencia de la embajadora Rau5o, quien se desplazó hasta Azuara para conocer nuestro trabajo. Durante su visita, mostró un gran interés por conocer la historia de Azuara, su cultura y la vida de sus habitantes. No solo eso, sino que también recibimos la visita de familiares de brigadistas de Finlandia, cuyos restos se encuentran en una de las fosas comunes de la localidad. Además, tuvimos la oportunidad de conocer la visión que se tenía de los brigadistas finlandeses que lucharon en la Guerra Civil Española. Tras finalizar el conflicto, los voluntarios finlandeses que regresaron a su país fueron perseguidos y encarcelados. Creo que la visita de la embajadora, dignificó y reconoció el papel de estos voluntarios.
8. Tras el éxito de esta primera edición, ¿qué aprendizajes y mejoras planeas implementar para futuras ediciones de las jornadas?
Estamos muy agradecidos por el éxito de las jornadas. Durante el evento, vimos cómo el público se convirtió en 'testigo activo', acercándose a la historia, aunque fuera a través de una 'realidad fic5cia'. Las conferencias generaron un espacio de historia activa, con debates sobre aspectos historiográficos tanto locales como internacionales. Fue una oportunidad para conectar nuestro trabajo con inves5gadores de Canadá, Estados Unidos y Finlandia. En resumen, las jornadas subrayaron la importancia de la conciencia histórica y el pensamiento crítico, y este es solo el comienzo. Seguiremos trabajando e investigando y esperamos reencontrarnos en las II Jornadas Internacionales de la Guerra Civil en Azuara. ¡Nos vemos pronto!






